Arnold Peter Weisz-Kubínčan

Prvá biografická kniha o slovenskom maliarovi Arnoldovi Petrovi Weiszovi-Kubínčanovi má podtitul „Hľadanie identity“, ktorý vypovedá o jeho rozporuplnom živote. Základom vytvárania celého grafického konceptu sa stali úvodné vety prvej kapitoly, približujúce umelcov celoživotný zápas. Hoci pochádzal z Pruska, láska k Slovensku, najmä k Orave a jej prírode, ho viedla k tomu, že začal používať meno Kubínčan.

V grafickom návrhu som preto zvolil dve výrazne kontrastné písma pre sadzbu pôvodného a nového slovenského mena, z čoho bol ďalej odvodený aj monogram a vzhľadom na dvojjazyčnosť knihy tak boli rozlíšené aj jednotlivé jazykové mutácie. Z dôvodu rozdielnych proporcií vybraných písiem som zredukoval šírku anglických odsekov, vďaka čomu sa podarilo udržať približne rovnaké tempo textu. Texty som odlíšil aj farebne – farby boli vybrané na základe umelcovho blízkeho vzťahu k prírode, ako aj jeho inklinácie k používaniu zemitých a súčasne výrazných krikľavých tónov. Rozpory v maliarovom živote, ako aj jeho umelecký prejav, boli ďalej spodobnené striedaním tmavých a svetlých strán, hranatých a oblých vlnoviek, ktoré sa tiahnu celou knihou, a netradičným striedaním anglických a slovenských odsekov.